2008北海道夏日巡禮‧住宿【Garden House CHA-CHA】
●函館：ガーデンハウス チャチャ（Garden House CHA-CHA）：〔入住日期：7/10~11 1泊〕http://www.chachainn.com/
北海道函館市元町3-3
TEL.0138-22-6170
FAX.0138-22-6180
＊1 出JR函館站後，直走約3分鐘，在市電（路面電車）函館站前站搭往右行駛的市電，在「十字街」站下車
＊2 往「大三坂」方向（往山的方向），盡頭會接上「チャチャ登り」，共需徒步約15~20分鐘（從大三坂到旅館為止，沿路都是上坡，若拖行李箱行動，則看個人體力而定！）
嚴格說起來，CHA-CHA既不是飯店，也不是民宿，應該說是租賃式的別墅。日本流行這樣的旅遊住宿管理模式好像也行之有年了。簡單說，就是提供類似套房的住宿環境，除了一般飯店和民宿會有的硬體設施之外，房間內有附簡單的餐具、流理台、電磁爐和微波爐可以供旅人自行煮食。據說有些以這種方式經營的民宿，還特設販賣部，提供旅人基本的食材或是調理的各種器具。CHA-CHA並沒有這樣的一個販賣區，不過，山腳下徒步10分鐘有個大超市，也算是很方便。
另外CHA-CHA的Check in時間比較特別，在網站上選好要住哪一間房和入住日期後，隨即就會收到mail通知訂房的相關訊息。約半天或1天內又會再收到工作人員來信，會用英文問一些簡單的問題：比如是要搭JR來函館嗎？幾點會抵達飯店？因為接受Check in的地點是在它1樓的餐廳櫃台，受理時間是下午的3點到6點，通常主動回信告知對方會幾點到達CHA-CHA辦Check in即可。但若無法在這3小時內抵達的話，也是事先以電話通知會比較好。因為，6點以後就沒有工作人員在1樓櫃台。Check in之後，工作人員會給一把房間大門的鑰匙，然後帶到預定的房間並解說房間內部份設施的使用方法。要Check out的話很簡單，只要將鑰匙投進房間外走道上牆上的長形洞口即可，不用再去1樓找工作人員歸還鑰匙。
CHA-CHA總共有6間套房。內部都是以兩張單人床為主，但是套房內的空間很寬敞，也有提供付費加床的服務，浴室採乾溼分離。2樓的費用比1樓的價錢還要再多2000jpy不等（可能是因為那個小閣樓，不然就是視野較不會被教堂遮到吧～） ，同月份可能會出現2~3種不同價錢，視旺季、淡季或有重要假日而調整（網站上顯示的價錢是2人份‧一個房間的價錢，加1人會需要再多付3150jpy。），原則上在3月中旬左右就可受理之後一直到當年年底的住宿預約。
【從JR函館站到Garden House CHACHA的走法】
●1.出JR函館站後，直走約3分鐘，在市電（路面電車）函館站前站搭往右行駛的市電，在「十字街」站下車。
步出函館站大門後，往前方的廣場直走即可，路上會通過巴士站，再往前走約5分鐘會抵達大馬路的交叉口，可以看見地上有電車的軌道。市電的「 函館站前」就分布部在兩邊。函館市店共有兩條路線：編號2號線是北到東‧「函館どっく前」往返「湯の川」的市電；另一條編號5號線是南到東‧谷地頭往返「湯の川」的市電。兩條路線往東的方向，停靠的站都相同，但往北和往南的市電路線，則會從「十字街」後面開始分岐，若目的地在反方向的話，就要在「十字街」轉車。市電車身前方也會顯示本身屬於2號還是5號，倒是不用太過擔心。
函館市交通局：http://www.city.hakodate.hokkaido.jp/transport/index.htm
↑市電優惠券附送的函館市電路線圖。在「十字街」下車
↑CHA-CHA位於兩個教堂後面，右邊是白色建築，藍綠色屋頂的「ハリストス正教会」（東正教會），左邊是白色建築，磚紅色喇叭狀屋頂的「聖ヨハネ教会」 （EPISCOPAL CHURCH）。
●2.從「十字街站」往山（函館山）的方向走，會經過最大的一條坡道馬路為「二十間坂」 （有雙向車道和雙向人行道），下一條坡道則是「大三坂」 ，沿著「大三坂」往上走。
若要從「二十間坂」直接要接到「チャチャ登り」 也是OK，但到路的盡頭就要右轉，直走看到「ハリストス正教会」 （東正教會，淺藍綠色屋頂的教堂建築）正門後左轉再往上走。
↑這是馬路最寬的「二十間坂」，要到「大三坂」只要再往下走就到了，寬度只有「二十間坂」的一半左右。
●3.經過大三坂之後，接的就是「チャチャ登り」 。路面寬度更小了一點，也更陡，爬完這段，CHA-CHA就在前面！（不過還是有計程車載乘客來這邊看夜景咧！真是猛！）
↑淺橘色的外觀，非常好認。左下綠色招牌的旁邊就是1樓餐廳與Check in的櫃台。
↑這是101號房，房間原則上都是兩張加大的單人床，疲累的心馬上就被治癒了。
↑浴室的View也很棒，不過建議把浴室燈關掉再欣賞較沒有「光害」～
●住宿感想●
會被吸引來住CHA-CHA，莫過於從房間和浴室就能夠欣賞到函館的「百萬夜景」，另外則是房間內的壁紙花色和床舖花色，十足的歐式鄉村風！但環境視野這麼好的CHA-CHA，沒有供餐服務，相較之下房價就顯得曖昧，有點可惜！既然是租賃式的別墅（說是套房可能稍微貼切一點），就不要再計較了。若能稍微容許一下小奢侈，來在這樣的房間至少住上一晚，晚上看著山腳下的夜景治癒旅人一身的疲累，其實感覺真的還不賴！CHA-CHA的周圍剛好也是外國教會區，前方剛好有兩個教堂晚上也會打上燈光，氣氛很棒。認為比較有點小缺陷的是，窗外的夜景似乎有點被前方兩座教堂給比下去了咧，怎麼拍好像都是教堂比夜景顯眼的多。不過晚上的教堂是真的很漂亮，當天晚上函館又下了不小的雨，整個函館山霧氣瀰漫，如果真的坐纜車上去可能也沒有這邊來到視野好吧？
CHA-CHA與其他許多不少的民宿都是依著函館山的平緩坡道而蓋，不過大致上目測過，CHA-CHA應該是目前地勢最高的。（7月住宿時，看到在它後面有一大棟快要新完工的建築，窗戶做的挺大的，不曉得會不會是即將開幕的民宿哩！） 路上要爬「大三坂」和「チャチャ登り」 兩條互接的坡道，後者比前者斜度稍陡。還好只在函館住一天，故7/10一早門出時已經先把行李箱寄放在札幌的飯店，且抵達「十字街站」後選擇先在金森倉庫群附近閒逛，等到和CHA-CHA約定的Check in時間差不多，才走往CHA-CHA的方向。
另外，因為CHA-CHA和教堂的距離很近，清晨約6~7點左右教堂會敲鐘（時間大概3~5分鐘），靠近窗戶的床位可能聽到的聲音會特別響，請多加留意。
※此篇心得純屬住宿時的個人感想，僅供參考※
※已經訂房的朋友請確實入住，不住的話也請儘早照正常程序取消預約。不要當失格的旅人。※
（原寫於2008.10.17）
北海道函館市元町3-3
TEL.0138-22-6170
FAX.0138-22-6180
＊1 出JR函館站後，直走約3分鐘，在市電（路面電車）函館站前站搭往右行駛的市電，在「十字街」站下車
＊2 往「大三坂」方向（往山的方向），盡頭會接上「チャチャ登り」，共需徒步約15~20分鐘（從大三坂到旅館為止，沿路都是上坡，若拖行李箱行動，則看個人體力而定！）
嚴格說起來，CHA-CHA既不是飯店，也不是民宿，應該說是租賃式的別墅。日本流行這樣的旅遊住宿管理模式好像也行之有年了。簡單說，就是提供類似套房的住宿環境，除了一般飯店和民宿會有的硬體設施之外，房間內有附簡單的餐具、流理台、電磁爐和微波爐可以供旅人自行煮食。據說有些以這種方式經營的民宿，還特設販賣部，提供旅人基本的食材或是調理的各種器具。CHA-CHA並沒有這樣的一個販賣區，不過，山腳下徒步10分鐘有個大超市，也算是很方便。
另外CHA-CHA的Check in時間比較特別，在網站上選好要住哪一間房和入住日期後，隨即就會收到mail通知訂房的相關訊息。約半天或1天內又會再收到工作人員來信，會用英文問一些簡單的問題：比如是要搭JR來函館嗎？幾點會抵達飯店？因為接受Check in的地點是在它1樓的餐廳櫃台，受理時間是下午的3點到6點，通常主動回信告知對方會幾點到達CHA-CHA辦Check in即可。但若無法在這3小時內抵達的話，也是事先以電話通知會比較好。因為，6點以後就沒有工作人員在1樓櫃台。Check in之後，工作人員會給一把房間大門的鑰匙，然後帶到預定的房間並解說房間內部份設施的使用方法。要Check out的話很簡單，只要將鑰匙投進房間外走道上牆上的長形洞口即可，不用再去1樓找工作人員歸還鑰匙。
CHA-CHA總共有6間套房。內部都是以兩張單人床為主，但是套房內的空間很寬敞，也有提供付費加床的服務，浴室採乾溼分離。2樓的費用比1樓的價錢還要再多2000jpy不等（可能是因為那個小閣樓，不然就是視野較不會被教堂遮到吧～） ，同月份可能會出現2~3種不同價錢，視旺季、淡季或有重要假日而調整（網站上顯示的價錢是2人份‧一個房間的價錢，加1人會需要再多付3150jpy。），原則上在3月中旬左右就可受理之後一直到當年年底的住宿預約。
【從JR函館站到Garden House CHACHA的走法】
●1.出JR函館站後，直走約3分鐘，在市電（路面電車）函館站前站搭往右行駛的市電，在「十字街」站下車。
步出函館站大門後，往前方的廣場直走即可，路上會通過巴士站，再往前走約5分鐘會抵達大馬路的交叉口，可以看見地上有電車的軌道。市電的「 函館站前」就分布部在兩邊。函館市店共有兩條路線：編號2號線是北到東‧「函館どっく前」往返「湯の川」的市電；另一條編號5號線是南到東‧谷地頭往返「湯の川」的市電。兩條路線往東的方向，停靠的站都相同，但往北和往南的市電路線，則會從「十字街」後面開始分岐，若目的地在反方向的話，就要在「十字街」轉車。市電車身前方也會顯示本身屬於2號還是5號，倒是不用太過擔心。
函館市交通局：http://www.city.hakodate.hokkaido.jp/transport/index.htm
↑市電優惠券附送的函館市電路線圖。在「十字街」下車
↑CHA-CHA位於兩個教堂後面，右邊是白色建築，藍綠色屋頂的「ハリストス正教会」（東正教會），左邊是白色建築，磚紅色喇叭狀屋頂的「聖ヨハネ教会」 （EPISCOPAL CHURCH）。
●2.從「十字街站」往山（函館山）的方向走，會經過最大的一條坡道馬路為「二十間坂」 （有雙向車道和雙向人行道），下一條坡道則是「大三坂」 ，沿著「大三坂」往上走。
若要從「二十間坂」直接要接到「チャチャ登り」 也是OK，但到路的盡頭就要右轉，直走看到「ハリストス正教会」 （東正教會，淺藍綠色屋頂的教堂建築）正門後左轉再往上走。
↑這是馬路最寬的「二十間坂」，要到「大三坂」只要再往下走就到了，寬度只有「二十間坂」的一半左右。
●3.經過大三坂之後，接的就是「チャチャ登り」 。路面寬度更小了一點，也更陡，爬完這段，CHA-CHA就在前面！（不過還是有計程車載乘客來這邊看夜景咧！真是猛！）
↑淺橘色的外觀，非常好認。左下綠色招牌的旁邊就是1樓餐廳與Check in的櫃台。
↑這是101號房，房間原則上都是兩張加大的單人床，疲累的心馬上就被治癒了。
↑浴室的View也很棒，不過建議把浴室燈關掉再欣賞較沒有「光害」～
●住宿感想●
會被吸引來住CHA-CHA，莫過於從房間和浴室就能夠欣賞到函館的「百萬夜景」，另外則是房間內的壁紙花色和床舖花色，十足的歐式鄉村風！但環境視野這麼好的CHA-CHA，沒有供餐服務，相較之下房價就顯得曖昧，有點可惜！既然是租賃式的別墅（說是套房可能稍微貼切一點），就不要再計較了。若能稍微容許一下小奢侈，來在這樣的房間至少住上一晚，晚上看著山腳下的夜景治癒旅人一身的疲累，其實感覺真的還不賴！CHA-CHA的周圍剛好也是外國教會區，前方剛好有兩個教堂晚上也會打上燈光，氣氛很棒。認為比較有點小缺陷的是，窗外的夜景似乎有點被前方兩座教堂給比下去了咧，怎麼拍好像都是教堂比夜景顯眼的多。不過晚上的教堂是真的很漂亮，當天晚上函館又下了不小的雨，整個函館山霧氣瀰漫，如果真的坐纜車上去可能也沒有這邊來到視野好吧？
CHA-CHA與其他許多不少的民宿都是依著函館山的平緩坡道而蓋，不過大致上目測過，CHA-CHA應該是目前地勢最高的。（7月住宿時，看到在它後面有一大棟快要新完工的建築，窗戶做的挺大的，不曉得會不會是即將開幕的民宿哩！） 路上要爬「大三坂」和「チャチャ登り」 兩條互接的坡道，後者比前者斜度稍陡。還好只在函館住一天，故7/10一早門出時已經先把行李箱寄放在札幌的飯店，且抵達「十字街站」後選擇先在金森倉庫群附近閒逛，等到和CHA-CHA約定的Check in時間差不多，才走往CHA-CHA的方向。
另外，因為CHA-CHA和教堂的距離很近，清晨約6~7點左右教堂會敲鐘（時間大概3~5分鐘），靠近窗戶的床位可能聽到的聲音會特別響，請多加留意。
※此篇心得純屬住宿時的個人感想，僅供參考※
※已經訂房的朋友請確實入住，不住的話也請儘早照正常程序取消預約。不要當失格的旅人。※
（原寫於2008.10.17）
您好
回覆刪除很高興能在網路上發現您的文張 讓我很想入住這間民宿
但是我發現了一個問題 我有上它的網站去訂房 可是到了手機
Key入地方 他無法讓我打台灣的手機號碼 想請問您當初是怎麼
打的ㄋㄟ?因為我很趕著要訂到這個房間 再拜託您教教我啦 感恩
版主回覆：(04/29/2010 12:37:38 PM)
Hello April:
建議你跟著它後面範例的格式一樣，
輸入成中間有兩個橫線連接的號碼試看看。
例如：0916-xxx-xxx
祝你預約成功喔～^_^